NeedTranslate
Перевод "Well. Well well I" на русский
Произношение Well. Well well I (yэл yэл yэл ай) :
wˈɛl wˈɛl wˈɛl ˈaɪ
yэл yэл yэл ай транскрипция – 10 результатов перевода
Well...
Well, well, well, I understand!
That maid, she's cute you know.
Ну...
Ну-ну, все понятно!
Та горничная, она хорошенькая.
Скопировать
And you said yes.
Well, well, well, I, I couldn't be sure that it was a date.
She guised it in let's-be-friends
И ты сказала "да".
Ну ладно, я не совсем уверена, что это свидание.
Она видит это как "давай дружить".
Скопировать
My boyfriend is fucked up.
Well, well, well. I finally got you alone.
Ivan, what are you doing here?
Мой парень сильно напился.
Наконец я застал тебя одного.
Иван, что ты здесь делаешь?
Скопировать
And I'm gonna kick your ass.
Well, well, well, I see that of Donkey Face's crap is still here.
And if Donkey Face's crap is here, then that means that he must be as well.
И я покажу тебе, где раки зимуют.
Так, так, так. Я смотрю, хлам Ослиной Морды всё еще здесь.
И раз его хлам здесь, значит он тоже здесь околачивается.
Скопировать
And what's upstairs?
Well, well, well, I see we have visitors.
Nicholas, this is Tom Weaver.
А что наверху?
Так, так, так - вижу у нас посетитель.
Николас, это Том Вивер.
Скопировать
Oh, I beg to differ, Mr. Weaver.
Well, well, well, I see we have visitors.
Sergeant Nicholas Angel.
Оу, не согласен, мистер Уивер
Так, так, так, вижу у нас гость.
Сержант Николас Энджел.
Скопировать
Tertius. Well...
Well. Well, well, I...
Since you're all here, won't you join me in a toast?
Терциус.
Что ж, что ж...
Раз уж все вы здесь, не желаете поднять со мной бокал?
Скопировать
How's it going?
Well, well, well, I thought you were dead.
If I had a dollar every time I said that about you...
ну что там?
Так,так, так Думал, ты уже мертв.
Если бы мне давали доллар каждый раз что я сказал так о тебе.
Скопировать
My girl, we're just hanging out.
Well, well, well, I didn't think it was possible... what with you being all "you" and all, but you're
Do you really think so?
Моя девочка, мы просто веселимся.
Так, так, так, не думал, что это возможно,... когда ты весь такой "ты" и все такое, но ты действительно готов.
Ты правда так считаешь?
Скопировать
That's a very serious thing to admit to, Sandy.
Well... well... well, I admit to it.
~ Could you tell us a bit more?
Это слишком серьезный проступок, чтобы в этом сознаваться, Санди.
Так, так, так. Я признаюсь в этом.
- Расскажешь нам подробнее?
Скопировать
